Update #3
vor 5 Jahren
Com a quantia coletada, levaremos água potável (e saúde) para 17 pessoas do Malawi! With the amount collected we will bring drinkable water (and health) to 17 Malawian people! Avec la somme collectée, nous apporterons de l'eau potable (et de la santé) à 17 Malawiens! Con la somma raccolta porteremo acqua potabile (e salute) a 17 persone malawiane!
Update #2
vor 5 Jahren
Obrigado! Trank you! Merci! Grazie!
Update #1
vor 5 Jahren
Preparing for the Greifenseelauf 2018 race in Uster on 22.09 ;) Em preparação para a corrida Greifenseelauf 2018 em Uster dia 22.09 ;) Préparer la course Greifenseelauf 2018 à Uster le 22.09 ;)
Ältere Updates
Warum ich mich für Wasser in Malawi einsetze
Chers collègues et amis
De l’eau potable et des toilettes? Pour nous en Suisse, c’est une évidence. Ces éléments font partie intégrante de nos vies, nous ne pouvons imaginer notre quotidien sans eux.
Je collecte des fonds pour aider le peuple malawien à avoir plus accès à l'eau potable. Toute contribution (aussi petite que 1 CHF;) se veut très utile.
Merci beaucoup,
Edinei Santin
Why I am campaigning for water in Malawi?
Dear colleagues and friends,
Clean drinking water and toilets? For us in Switzerland a matter of course. We need them to live. Could not without them. Every day.
I am collecting funds for helping the Malawian people to have more access to drinkable water. Any contribution (as small as 1 CHF ;) will be very helpful.
Thank you very much,
Edinei Santin
Caros colegas e amigos,
Estou coletando fundos para ajudar as pessoas mais necessitadas do Malawi, na África, a ter acesso à água potável. Qualquer contribuição, principalmente se tocar os vossos corações, é muito bem-vinda.
Muito obrigado,
Edinei Santin
Wasser in Malawi
Wasser und Hygiene bilden ein Paar, das sich nicht trennen lässt. Sie sind Voraussetzung für Gesundheit und Entwicklung.