English version :) Back from Greece where I had a glimpse of the living conditions in the camps and the life trajectories of asylum seekers and refugees (mostly from Syria), I continue to question the notion of borders. Many of us have the privilege of being able to migrate for our own pleasure, while for hundreds of thousands of people migration is forced by situations of extreme danger following conflicts or natural disasters.
So make a small gesture to support the activities of the Swiss Red Cross, which grants cash payments so that those who have been forced to migrate can buy what they themselves need most (I'm happy to tell you more about CASH programming in private!).
THANK YOU IN ADVANCE!
Un sac sur le dos, un second à la main, pas d’autres vêtements que ceux qu’elles portent déjà: à travers le monde, des millions de personnes sont contraintes à l’exil. La Croix-Rouge suisse s’attache à leur venir en aide, à les protéger et à préserver leur dignité.